🌟 죽을 맛이다

1. 죽고 싶을 만큼 매우 힘든 사정이다.

1. benar-benar susah, sangat melelahkan sampai hampir mati rasanya

🗣️ Contoh:
  • Google translate 취직은 안 되고, 집주인은 세를 올려 달라고 하고, 정말 죽을 맛이다.
    No getting a job, the landlord asks for a raise, and it's a hell of a deal.
  • Google translate 너무 바빠 식사를 못 하는 것은 물론, 화장실에 갈 시간조차 없어 죽을 맛이다.
    Not only can't eat because i'm too busy, but i don't even have time to go to the bathroom, so i'm dying.

죽을 맛이다: taste like a death,死にたい。二進も三進も行かない,C'est le goût de la mort,sabor a muerte,مذاقه كالموت,(шууд орч.) үхэх амт,chết đi được,(ป.ต.)เป็นรสชาติของความตาย ; แย่มากจนอยากตาย,,,感觉要死了一样,

💕Start 죽을맛이다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


kehidupan rumah tangga (159) filsafat, moralitas (86) ekonomi dan manajemen (273) menyatakan hari (13) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) akhir minggu dan cuti (47) hukum (42) berterima kasih (8) penggunaan rumah sakit (204) menjelaskan makanan (78) pendidikan (151) menonton film (105) kesehatan (155) perbedaan budaya (47) media massa (47) penggunaan lembaga publik (59) suasana kerja (197) meminta maaf (7) menjelaskan makanan (119) arsitektur (43) menyatakan karakter (365) menyatakan tanggal (59) mengungkapkan emosi/perasaan (41) budaya pop (82) menelepon (15) hobi (103) acara keluarga (57) sistem sosial (81) iklim (53)